This helpful distinction, one that I already knew but had no name for, is one that has an elegant formulation in Schoenborn's book. Creatio originalis is the name of a once and for all event that probably happened about 13.7 billion years ago. Creatio continua is the name for God's ongoing conservation of the cosmos in existence.
Commentary and discussion regarding science, faith and culture by Leo White