purpose, meaning

Perhaps "meaning" (as the term is used by Paul VI in Humane vitae) is purpose viewed ad intra.  And "purpose" (as applied to human action) is meaning viewed ad extra.